Jim Hakwins trabaja junto con sus padres en la posada del Almirante Benbow. Un día, el pirata Billy Bones, quien huye de un grupo de rufianes, se presenta en la posada portando un cofre. Jim y su madre roban el cofre que contiene el mapa del tesoro. El robo dará origen a una serie de aventuras, en las que Jim se enfrenta con ladrones, marinos, piratas y diversos peligros para encontrar el tesoro.